Etno kuća Majka Angelina

Buon giorno Parlate italiano o in russo per caso? Altrimenti cerco di esprimermi in un’altra lingua e tradurre. Siamo una famiglia di 4 persone, 2 adulti e 2 bambini, io sono italiano, mia moglie russa. Cercavamo quindi una casa per 4 notti, dal 17 Agosto al 20 Agosto (partenza il 21 agosto) in zona. Ecco, importante che non ci siano scale (massimo 1 scalino) poiche’ mia moglie non puo’ salirle o scenderle. Avete posto? Quanto costa? Cordiali saluti Luca R —————————————————————————————————————– добро јутро Говорите ли којим случајем италијански или руски? Иначе покушавам да се изразим на другом језику и преводим. Ми смо четворочлана породица, 2 одрасле особе и 2 деце. Ја сам Италијан, моја жена Рускиња Стога смо тражили кућу за 4 ноћи, од 17. августа до 20. августа (полазак 21. августа) у околини. Овде је важно да нема степеница (максимално 1 степеник) јер моја жена не може да иде ни горе ни доле. Имате ли место? Колико? С поштовањем Лука Р —————————————————————————————————————– + Good morning Do you speak Italian by any chance? Otherwise I try to express myself in another language and translate. We are a family of 4, 2 adults and 2 children. I am Italian, my wife Russian We were therefore looking for a house for 4 nights, from August 17th to August 20th (departure on August 21st) in the area. Here, it is important that there are no stairs (maximum 1 step) as my wife cannot go up or down them. Do you have free rooms for those dates? How much? Sincerely Luca R ——————————————————————————————————————- доброе утро Вы случайно не говорите по-итальянски или по-русски? В противном случае я пытаюсь выразить себя на другом языке и перевести. Мы семья из 4 человек, 2 взрослых и 2 детей. Я итальянец, моя жена русская Поэтому мы искали дом на 4 ночи, с 17 августа по 20 августа (отъезд 21 августа) в районе. Здесь важно, чтобы не было лестницы (максимум 1 ступенька), так как моя жена не может ни подняться, ни спуститься по ним. У вас есть место? Сколько? Искренне Лука Р